-
1 compartimento estanco
watertight compartment* * *(Náut) watertight compartment* * *(n.) = watertight compartment, siloEx. This was characterized by the division of knowledge into more or less watertight compartments or disciplines.Ex. A problem in getting people in corporate silos to communicate is that they do not speak the same language even when they are talking about the same thing.* * *(Náut) watertight compartment* * *(n.) = watertight compartment, siloEx: This was characterized by the division of knowledge into more or less watertight compartments or disciplines.
Ex: A problem in getting people in corporate silos to communicate is that they do not speak the same language even when they are talking about the same thing. -
2 compartimento estanco
-
3 compartimento estanco
• oddělený prostor• vodotěsná přepážka• vodotěsný prostor -
4 compartimento
m.compartment.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: compartimentar.* * *1 compartment\compartimento estanco watertight compartment* * *compartimiento masculinoa) (Ferr) compartmentb) (de cartera, cajón) section, compartment* * *= bucket, compartment.Ex. This article considers a random access file which consists of a given number of buckets.Ex. They wear waterproof vests that include compartments for wireless gadgets.----* compartimento estanco = watertight compartment, silo.* compartimento superior = overhead bin, overhead locker.* * *compartimiento masculinoa) (Ferr) compartmentb) (de cartera, cajón) section, compartment* * *= bucket, compartment.Ex: This article considers a random access file which consists of a given number of buckets.
Ex: They wear waterproof vests that include compartments for wireless gadgets.* compartimento estanco = watertight compartment, silo.* compartimento superior = overhead bin, overhead locker.* * *compartimento, compartimiento1 ( Ferr) compartmentun compartimento para no fumadores/de primera clase a no-smoking/first-class compartment2 (de una cartera, un cajón) section, compartmentel compartimento superior del armario the top part o section of the cupboardCompuesto:( Náut) watertight compartmentlos distintos departamentos son compartimentos estancos there is no communication between the various departments* * *
Del verbo compartimentar: ( conjugate compartimentar)
compartimento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
compartimentó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
compartimentar
compartimento
compartimento,◊ compartimiento sustantivo masculino
compartment
compartim(i)ento sustantivo masculino
1 compartment
2 Ferroc compartimiento de primera/segunda clase, first-/ second-class compartment
' compartimento' also found in these entries:
Spanish:
casillero
English:
compartment
- smoking
* * *compartimento, compartimiento nm1. [en tren] compartment2. [de armario] part, section;[de nevera] compartment compartimento estanco watertight compartment* * *m FERR car, Brcompartment* * *compartimento n compartment -
5 estanco
adj.watertight, leakproof.m.1 cigar shop, smoke shop, tobacco store, tobacconist's.2 monopoly.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: estancar.* * *► adjetivo1 watertight1 (monopolio) state monopoly2 (tienda) tobacconist's————————1 (monopolio) state monopoly2 (tienda) tobacconist's* * *1.ADJ [al agua] watertight; [al aire] airtight2. SM1) (=expendeduría) tobacconist's, tobacconist's shop, cigar store (EEUU)2) And (=bodega) liquor store; (=monopolio) state monopoly, government store where monopoly goods are soldESTANCO In Spain, an estanco is a government-licensed tobacconist's, recognizable by a brown and yellow "T" sign. Cigarettes can also be bought at some bars, restaurants and quioscos, but at a higher price. As well as tobacco products the estanco sells stamps, papel timbrado (official forms) and coupons for the quiniela or football pools.See:ver nota culturelle QUINIELA in quiniela* * *•• Cultural note:An establishment selling tobacco, stamps, bus and subway passes and other products whose sale is restricted. Cigarettes etc are sold in bars and cafés but at higher prices. Estancos also sell stationery and sometimes newspapers* * *•• Cultural note:An establishment selling tobacco, stamps, bus and subway passes and other products whose sale is restricted. Cigarettes etc are sold in bars and cafés but at higher prices. Estancos also sell stationery and sometimes newspapers* * *estanco11 = tobacconist, tobacconist's shop.Ex: But outlets known in the trade as 'CTNs' (confectioners, tobacconists, and newsagents) can often sell quite a variety of books.
Ex: Even in tobacconists' and newsagents' shops there are plenty of examples to be seen of those books which are commonly referred to as 'coffee-table' books.estanco22 = watertight.Ex: It uses a heavy-duty seal and is therefore watertight, but not submersible.
* compartimento estanco = watertight compartment, silo.* * *An establishment selling tobacco, stamps, bus and subway passes and other products whose sale is restricted. Cigarettes etc are sold in bars and cafés but at higher prices. Estancos also sell stationery and sometimes newspapers.* * *
Del verbo estancar: ( conjugate estancar)
estanco es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
estancó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
estancar
estanco
estanco sustantivo masculino ( tienda) tobacconist's
estancar verbo transitivo
1 (agua) hold back
2 fig (un asunto) to block
(proceso, investigación) to bring to a standstill
estanco,-a
I sustantivo masculino tobacconist's
II adjetivo watertight
Los ingleses compran tabaco en el newsagent's (donde también encontrarás prensa, revistas, caramelos e incluso refrescos) o en un tobacconist's (equivalente del estanco español). Los sellos hay que buscarlos en la post office (oficina de correos), donde también puedes realizar muchas gestiones administrativas.
' estanco' also found in these entries:
Spanish:
estanca
- quiosco
English:
news-stand
- tobacconist
- water
* * *estanco, -a♦ adjwatertight;compartimento estanco watertight compartment♦ nmESTANCOThe sale of tobacco products in Spain is regulated by the Treasury. People buy cigarettes, tobacco and stamps in state-run premises called estancos. Tobacco products can also be purchased in other premises such as bars and cafes but at a higher cost due to additional tax.* * *I adj watertightII m tobacco store, Brtobacconist’s (also selling stamps)* * *estanco, -ca adj: watertight* * *estanco n tobacconist's -
6 compartimento SM
1) (=acción) division, sharing; (=distribución) distribution2) (Transportes) compartmentcompartimento de equipajes — luggage compartment, baggage compartment ( esp EEUU)
3) (Aer) -
7 compartimento
m Ам.1) деление, разделение3) ж.-д. купе4) мор. отсекcompartimento estanco — водонепроницаемый отсек -
8 compartimento
kɔmparti'mǐentomZugabteil n, Abteil nsustantivo masculinocompartimiento sustantivo masculinocompartim(i)entocompartim(i)ento [komparti'm(j)eDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
9 compartimento
m Ам.1) деление, разделение2) отделение; камера; секция3) ж.-д. купе4) мор. отсек -
10 compartimiento SM
1) (=acción) division, sharing; (=distribución) distribution2) (Transportes) compartmentcompartimento de equipajes — luggage compartment, baggage compartment ( esp EEUU)
3) (Aer) -
11 estanco2
2 = watertight.Ex. It uses a heavy-duty seal and is therefore watertight, but not submersible.----* compartimento estanco = watertight compartment, silo. -
12 airlock
s.1 compartimento estanco, esclusa de aire (in submarine, spacecraft)2 burbuja de aire (in pipe)3 cámara de aire. -
13 airlock
['ɛǝlɒk]N (in pipe) burbuja f de aire; (in spacecraft etc) cámara f estanca, compartimento m estanco; (accidental) bolsa f de aire* * *
См. также в других словарях:
compartimento — o compartimiento 1 m. Acción de compartir. 2 Cada una de las *partes que resultan de *dividir un espacio con paredes o de otra manera: ‘Un cajón dividido en cuatro compartimentos’. ⊚ Espacio limitado dentro de otro: ‘Yo tengo mi despacho en un… … Enciclopedia Universal
estanco — adjetivo 1. Que está perfectamente cerrado e incomunicado: cámara estanca, compartimento estanco. sustantivo masculino 1. Establecimiento donde se vende tabaco, cerillas, sellos y otros productos controlados por la Administración: Voy al estanco… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estanco — estanco, ca (De estancar). 1. adj. Dicho de los compartimentos de un recinto: Incomunicados entre sí. 2. Mar. Dicho de una embarcación: Que se halla bien dispuesta y reparada para no hacer agua por sus costuras. 3. m. Embargo o prohibición del… … Diccionario de la lengua española
compartimento — 1. m. Cada parte de aquellas en que se ha dividido un espacio, como un edificio, un vagón de viajeros, etc. 2. Mil. Zona bien delimitada de terreno en la que actúa una unidad. compartimento estanco. m. Mar. Sección de un buque que puede quedar… … Diccionario de la lengua española
Estanco — ► adjetivo 1 Se aplica al espacio que está incomunicado: ■ el ordenador central está en un compartimento estanco. ► sustantivo masculino 2 COMERCIO Establecimiento donde se venden géneros estancados, en especial tabaco, papel timbrado y sellos. 3 … Enciclopedia Universal
estanco — {{#}}{{LM E16440}}{{〓}} {{SynE16870}} {{[}}estanco{{]}}, {{[}}estanca{{]}} ‹es·tan·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Completamente cerrado y sin comunicación: • un compartimento estanco.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Establecimiento en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mamparo — Construcción del USS South Dakota (BB 57). Se ven los seis mamparos transversales y los mamparos longitudinales a lo largo de los lados del barco. Se designa con el nombre de mamparo a la construcción de madera o plancha en posición vertical, con … Wikipedia Español
Clase Yamato — El Yamato realizando sus pruebas de mar en 1941 … Wikipedia Español
Programa Vosjod — Saltar a navegación, búsqueda Vosjod Cohete lanzador: Vosjod (11A57) Área de lanzamiento: Baikonur LC1 … Wikipedia Español
Registro de lo simbólico — Saltar a navegación, búsqueda En la teoría psicoanalítica lacaniana, se considera como registro de lo simbólico al área del psiquismo dedicada a procesar perceptos (estímulos) principalmente acústicos y también, a través de vías acústicas,… … Wikipedia Español
compartimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de compartir: ■ confía en el compartimiento de responsabilidades. TAMBIÉN compartimento 2 Cada una de las partes resultantes de la división de un edificio, vehículo, mueble u otro espacio cerrado: ■ te… … Enciclopedia Universal